Christoph Affentranger Dipl. Arch. ETHZ/SIA
HOME
Neues / News
Bücher/BooksNeue Zürcher
Zeitung NZZDeutsche
Bauzeitung dbArchitektur +
TechnikZuger Presse Diverse
Various
Zuger Presse e-mail: info@affentranger-architekt.ch
2001
Ein Augenblick in Schwarz und Weiss
Fotografien des Wahl-Baarers Guido Baselgia im Kunstmuseum Chur - Versuch einer Annäherung
Freitag, 16. November 2001, Seite 13Neubau Bahnhof Zug - Viel Geld für wenig Verbesserung
Dienstag, 17. Juli 2001, Seite 8Den leeren Raum bewohnbar machen - Der finnische Architekt Matti Sanaksenaho spricht in der Galvanik über Bauen und Wohnen
Dienstag, 10. Juli 2001, Seite 12
2000Qualität vor Quantität in der Planung - Informationsveranstaltung der Gemeinde Cham und des Bauforum Zug
Freitag, 13. Oktober 2000, Seite 5Eines jungen Zuger neustes Werk - Christian Cerliani und Thomas Baggenstos: "Holzplattenbau"
Mittwoch, 5. Juli 2000, Seite 13Prix Lignum - Ausgezeichneter Holzbau
Mittwoch, 5. Juli 2000, Seite 13Dauerhaftigkeit von Bauten aus Holz - Holz: Werkstoff mit Geschichte
Mittwoch, 5. Juli 2000, Seite 13Ein moderner Holzbau als Beispiel: Wohnraum mit Aussicht
Mittwoch, 5. Juli 2000, Seite 13Neuer Dachverband - HWK Lignum
Mittwoch, 5. Juli 2000, Seite 13Freiräume und verschiedene Nutzungen gefordert - Zahlreiche Politikerinnen und Politiker an der Veranstaltung zum LG Areal
Freitag, 16. Juni 2000, Seite 5
Das Landis&Gyr-Areal in Zug als Chance betrachten - Heute Abend: Die Lorzestadt im Brennpunkt einer öffentlichen Bauforums-Veranstaltung
Mittwoch, 14. Juni 2000, Seite 3
Alles über die Schweiz - Atlas der Schweiz (CD-Besprechung)
Mittwoch, 7. Juni 2000, Seite 5
Sicherheit im Vordergrund - Die interkantonale Strafanstalt Bostadel muss erweitert werden
Mittwoch, 31. Mai 2000, Seite 1
St. Galler Team setzt sich durch - Gesamtleistungswettbewerb Strafanstalt Bostadel entschieden
Mittwoch, 31. Mai 2000, Seite 3
Mein Heim ist mein Schloss - Innenarchitektur und Inneneinrichtungen
Mittwoch, 26. April 2000, Seite 17
Planen lassen ist Vertrauenssache - Wer macht was?
Mittwoch, 26. April 2000, Seite 17
Der Garten: Sinnlich und poetisch - Wenn der Freiraum zu einem Stück Lebensqualität wird
Mittwoch, 26. April 2000, Seite 19
Offenheit als Basis für Kulturleben - Jana Caniga sprach im Burgbachkeller über "Kultur und Stadt"
Freitag, 7. April 2000, Seite 5
Heimatschutz hatte informiert - Kostenüberschreitung für Strafanstalt Zug war voraussehbar (Interview)
Freitag, 11. Februar 2000, Seite 3
Sinds verpolitisierte Rechenkünste? - Projektierung Neubau Strafanstalt gestoppt
Montag, 7. Februar 2000, Seite 3
Die Kunst des Einmaleins (Kommentar)
Montag, 7. Februar 2000, Seite 3
Ein Zürcher Team ist Sieger - Projektwettbewerb für die baulische Erweiterung der Kantonsschule
Mittwoch, 2. Februar 2000, Seite 6
Ist CarSharing eine echte Alternative? - Ein Vortrag zum Thema "Auto und Stadt"
Freitag, 7. Januar 2000, Seite 5
1999
Beispiel für optimale Mitwirkung - Eine Flanierzone für die Stadt Zug?
Freitag, 19. November 1999, Seite 5
Stadtrat Toni Gügler fordert mehr Zusammenarbeit - Ende der kommunalen Austeritätspolitik in Planungsfragen?
Freitag, 29. Oktober 1999, Seite 6
Poetische Ideen zur Lorzenebene - Diplomarbeiten
Freitag, 8. Oktober 1999, Seite 3
Holz ist ein Rohstoff der Zukunft - Holzpreis 1999: Arbeitsgemeinschaft Pro Holz mit Ausstellung in der Altstadthalle
Freitag, 8. Oktober 1999, Seite 5
Leitplanken (Kommentar)
Mittwoch, 29. September 1999, Seite 1
Lorzenebene: Visionen für neue Identität - Die zweite Phase des Planungsprojektes "Zug 21 - Lorzestadt" vor dem Abschluss
Mittwoch, 29. September 1999, Seite 12
Zuger Team gewinnt das Rennen - Projektwettbewerb Wohnüberbauung Lorze entschieden
Montag, 28. Juni 1999, Seite 3
Finnlands Stararchitekt Juha Leiviskä in Zug - Sommernacht des Bauforums mit prominentem Gast im Kunsthaus
Freitag, 11. Juni 1999, Seite ?
Visionen für Zugs Westen - Ausstellung von Architekturdiplomarbeiten
Freitag, 5. März 1999, Seite 5
Visionen für das Zuger Stierenmarktareal - Diplomarbeiten der Abteilung für Architektur der ETH Zürich
Montag, 25. Januar 1999, Seite 5
1998
Projekte für Zeughausareal gesucht - Zug im Fokus eines internationalen Architekturwettbewerbs
Montag, 20. April 1998, Seite 1
1997
Ein wegweisendes Spitalbaukonzept aus Zuger Feder - Wettbewerb zur Erweiterung des Inselspitals Bern von Zuger Planungsteam gewonnen
Mittwoch, 10. Dezember 1997, Seite 5
Erfolg für Zuger Planungsteam - Projekt Inselspital
Freitag, 5. Dezember 1997, Seite 1
Hanns A. Brütsch gestorben - Bedeutender Architekt
Mittwoch, 12. November 1997, Seite 5
Vom Überschuss profitieren Steuerzahler und Soziales - Ordentliche Kirchgemeindeversammlung der evangelisch-reformierten Kirche Zug
Mittwoch, 25. Juni 1997, Seite 5
Pfarrer für Gut Hirt - Kirchgemeindeversammlung Zug
Freitag, 13. Juni 1997, Seite 5
Ausgezeichnete Bauten diskutiert - An der Spitze des Bauforums Zug fand ein Wechsel statt
Freitag, 16. Mai 1997, Seite 6
Das Bauprojekt an der Weidstrasse ist umstritten - Geplante Arealüberbauung auf einem der letzten nicht überbauten Grundstücke im Quartier sorgt für Aufregung
Montag, 14. April 1997, Seite 3
Die Versuchung (Kommentar)
Montag, 14. April 1997, Seite 3
Plädoyer für einen sorgfältigen Umgang mit Strassenräumen - Podiumsdiskussion unter dem Patronat des Bauforums und der Baudirektion des Kantons Zug
Freitag, 14. März 1997, Seite 5
Gesucht wird der ideale Pfarrer - Aussprache der Kirchgemeinde (Oberägeri) betreffend Vakanz im Pfarramt
Freitag, 14. März 1997, Seite 9
Sie machen mit nichts (fast) alles - Pronto-Service, eine neue Dienstleistung in der Region
Freitag, 14. März 1997, Seite 11
Gegen neue Gemeindeordnung - Sektionsversammlung der SP der Stadt Zug
Mittwoch, 29. Januar 1997, Seite 5
Gegen neue Gemeindeordnung - Generalversammlung der FDP der Stadt Zug
Mittwoch, 29. Januar 1997, Seite 5
Preiswerter Wohnraum im Aarbach - Peikert Contract AG und Gebr. Hodel AG
Mittwoch, 29. Januar 1997, Seite 7
Erfolgreiche Zuger - Schreiner-Technikerschule Zug (STZ)
Freitag, 24. Januar 1997, Seite 3
Grosser Andrang für die vielen Angebote des VAM - Der Zuger Arbeitslosentreff (Zalt) präsentierte das Angebot der Vereins für Arbeitsmarktmassnahmen
Freitag, 24. Januar 1997, Seite 9
Ehrungen, Ehrungen, Ehrungen - 25. ordentliche Delegiertenversammlung des Zuger Leichtathletikverbandes
Freitag, 24. Januar 1997, Seite 17
Der Vandalismus hat abgenommen - Vortrag von Jürgen Mohr, Pädagogisches Institut Basel, über schulische Zusammenarbeit
Mittwoch, 22. Januar 1997, Seite 5
Die Plastikboxen von Earl Tupper - Ökologie im Alltag
Freitag, 17. Januar 1997
Haus "Meierhofer" unter Schutz gestellt - Mit 67 Jahren das jüngste Haus, das als schutzwürdig eingestuft wurde
Montag, 6. Januar 1997, Seite 8
Ein unscheinbares Haus und seine vielen berühmten Gäste - Der bekannte belgische Künstler Henry van der Velde lebte von 1947 bis 1957 im Haus "Meierhofer"
Montag, 6. Januar 1997, Seite 8
1996
Preis für ökologisch sanierten Altbau - SIA-Auszeichnung 1996 für nachhaltiges Bauen geht an Zuger Architekten
Mittwoch, 11. Dezember 1996, Seite 5
"Ja" zu Überbauung Seeblick - Generalversammlung der Gemeinnützigen Baugenossenschaft Cham
Mittwoch, 11. Dezember 1996, Seite 7
Im Looping steht man Kopf - nicht die Welt (Gastkolumne)
Mittwoch, 4. Dezember 1996, Seite 13
Am Weihnachtsabend unter die Leute kommen - Offene Weihnachtsfeier des Pfadicorps Zytturm/Zug
Montag, 2. Dezember 1996, Seite 5
Diskussion um gutes Bauen anregen - Preisverleihung der "Auszeichnung guter Bauwerke im Kanton Zug"
Montag, 2. Dezember 1996, Seite 5
Computer-Architektur - Workshop-Zyklus im alten Kunsthaus
Montag, 2. Dezember 1996, Seite 9
Wettbewerb ist oberstes Prinzip - Leo Haas, Präsident des Zuger Industrieverbands, zur Arbeitslosigkeit
Mittwoch, 27. November 1996, Seite 7
Im steten Wandel - Ein Blick ins Kiga
Mittwoch, 27. November 1996, Seite 7
Vor 20 Jahren kein Thema - Paul Zürcher
Mittwoch, 27. November 1996, Seite 7
Die Gemeinden sind gefordert - Ausgesteuert, was nun?
Montag, 25. November 1996, Seite 7
Zahlensprache - Die elf Zuger Gemeinden
Montag, 25. November 1996, Seite 7
Ökologisches Bauen ist kein Modegag - Unser Lebensraum im 21. Jahrhundert
Montag, 25. November 1996, Seite 11
Drei Meinungen zum ökologischen Bauen im Kanton Zug - Noch sitzen die Verfechter des ökologischen Bauens nicht an den Schalthebeln der Macht
Montag, 25. November 1996, Seite 11
Die ideale Hilfe zur Selbsthilfe - Verein für Arbeitsmarktmassnahmen
Freitag, 22. November 1996, Seite 7
Neu organisiert - Arbeitslosenversicherungsgesetz
Freitag, 22. November 1996, Seite 7
"Einzig die Idee zählt" - Marianne Stutz
Freitag, 22. November 1996, Seite 7
Zukünftig wird Detailwissen gefragt sein - Ausstellung der Lehrabschlussprüfungen der Hochbauzeichner
Mittwoch, 20. November 1996, Seite 3
Jubiläumsbuch - BHB Architekten (Buchbesprechung)
Mittwoch, 20. November 1996, Seite 3
Ausserordentlicher Parteitag der SP des Kantons Zug - Zweimal Nein-Parole gefasst
Mittwoch, 13. November 1996, Seite 5
Netztreffen im Hecht - Tafelgesellschaft zum Goldenen Fisch
Mittwoch, 13. November 1996, Seite 5
Eine kleine, feine Ausstellung - Abschlussarbeiten der Schreinerlehrlinge
Montag, 11. November 1996, Seite 3
Feuerabend - Feuerwehr im Umbruch - Ausserordentlicher Kompanierapport der Feuerwehr Risch
Montag, 11. November 1996, Seite 7
Das kann man alles bei Schiller nachlesen (Gastkolumne)
Mittwoch, 6. November 1996, Seite 11
Der Widerstand ist noch nicht gebrochen - Projekte rund um die Oberwiler Kirche
Freitag, 1. November 1996, Seite 5
Turnhalle im Gespräch - Höck der Nachbarschaft Oberwil-Gimenen
Freitag, 1. November 1996, Seite 5
Gastgeber Black Dogs Gimenen siegten - Inline-Hockey Turnier auf dem Schulhausplatz Gimenen/Zug
Mittwoch, 30. Oktober 1996, Seite 5
Feuerteufel wütete in Turnhalle - Brand in Oberwil bei Zug: Beim Fritieren von Gemüse geriet das heisse Öl in Brand
Montag, 28. Oktober 1996, Seite 16
Bauen mit Holz - kein Holzweg - Die Arbeitsgemeinschaft Pro Holz Zug lud zur Holzreise
Freitag, 25. Oktober 1996, Seite 3
Neuer Name für Komitee - Winterhilfe Zug
Mittwoch, 23. Oktober 1996, Seite 3
Der Standort Zug, der Standort Schweiz - Zwei Veranstaltungen in Zug beschäftigten sich mit den Vor- und Nachteilen der Standorte
Mittwoch, 23. Oktober 1996, Seite 9
Das überarbeitete Projekt liegt nun vor - Projekt für letzte Etappe der Gewerblich-Industriellen Berufsschule des Kantons Zug
Freitag, 18. Oktober 1996, Seite 5
Bagger rund um den Bühlhof - Alte Landstrasse und Erlibergstrasse im Ausbau
Freitag, 18. Oktober 1996, Seite 7
Im Schatten der WM in Lugano - 7. Ägerer Mountainbike-Rennen
Montag, 14. Oktober 1996, Seite 7
Spatenstich zur dritten Etappe - Wohnsiedlung "Schauburg"
Montag, 14. Oktober 1996, Seite 7
Der Spatenstich steht bald bevor - Wohnüberbauung "Seepark"
Freitag, 11. Oktober 1996, Seite 3
Als die Konfession unwichtig wurde - 40 Jahre Pfadi Baar
Freitag, 11. Oktober 1996, Seite 7
Eine Studie soll zeigen, wer mit Bus oder Bahn einkaufen könnte - Pressesprecher Beat Fellmann nimmt Stellung zur Oeko-Ausstellung im "Zugerland"
Freitag, 11. Oktober 1996, Seite 7
Körper zum Sprechen gebracht - Mummenschanz im Lorzensaal Cham
Freitag, 11. Oktober 1996, Seite 9
Nachverdichtung wird zum Stolperstein - Erste Auswirkungen des neuen Zonenplans in der Stadt Zug
Mittwoch, 9. Oktober 1996, Seite 5
Wie offen, hat er leider nicht gesagt (Gastkolumne)
Mittwoch, 9. Oktober 1996, Seite 10
Spektakuläre Kompanieübung - Feuerwehr Baar
Montag, 7. Oktober 1996, Seite 7
Städtisches Rettungsdetachement im Einsatz - Neue Ausrüstung für den Zivilschutz der Stadt vorgestellt
Freitag, 4. Oktober 1996, Seite 3
Vermisst wurden konkrete Aussagen zum Schwerverkehr - Das Chamer Verkehrskonzept unter der Lupe
Freitag, 4. Oktober 1996, Seite 7
Aus für den Stadttunnel? - Neues Verkehrskonzept der Stadt Zug
Mittwoch, 2. Oktober 1996, Seite 1
Von Hürden und ihren Farben (Kommentar)
Mittwoch, 2. Oktober 1996, Seite 1
Regierungsräte standen Red und Antwort - Gewerkschaftsbund des Kantons Zug
Mittwoch, 2. Oktober 1996, Seite 16
Die neue Reussbrücke zwischen Hünenberg und Sins ist eröffnet - Bundesrat Kaspar Villiger zum Ehrenbürger von Sins ernannt
Montag, 30. September 1996, Seite 3
Wechsel der Trägerschaft - Kaufmännische Berufsschule Zug
Freitag, 27. September 1996, Seite 20
Sammeltour mit Ross und Wagen - Neues Arbeitsbeschaffungsprogramm für Ausgesteuerte
Mittwoch, 25. September 1996, Seite 7
3500 besuchten das Spital - Kantonsspital Zug
Montag, 23. September 1996, Seite 5
Auge in Auge mit einer Mamba - Eine aussergewöhnliche Reptilienausstellung
Mittwoch, 18. September 1996, Seite 20
Jährlich fallen 90 000 Tonnen Bauschutt in Zugs Gemeinden an - Die Gemeinnützige Gesellschaft des Kantons Zug ist im Gespräch als Trägerschaft für den Bauteilladen und die Bauteilbörse
Montag, 16. September 1996, Seite 5
Weltklasse dreht Runden - Laufen für die Stiftung Multiple Sklerose Schweiz
Montag, 16. September 1996, Seite 16
Staatsmedizin spaltet die Versicherten in zwei Lager - Die Auswirkungen des neuen KVG im Kanton Zug
Freitag, 13. September 1996, Seite 3
Ich wünsche mir eine Plattform mit Niveau (Gastkolumne)
Mittwoch, 11. September 1996, Seite 11
Winterthur macht es vor (Kommentar)
Freitag, 6. September 1996, Seite 1
Runder Tisch brachte Lösung - Stadtentwicklung mit Beteiligten und Betroffenen
Freitag, 6. September 1996, Seite 3
